
今日は、なんと超ワイルドでアメリカンなお兄さんがコクーンにご来店されました(^-^)
英語が苦手な私は英語の発音で日本語を連発 (゜Д゜;)汗
なんとかボディーランゲージと布川スマイルで(笑)コクーンワールドにひたっていただきました<(_ _*)>
そしてお兄さんは見事にZZZ......m(__)m
例え言葉の壁があっても癒しの気持ちは伝わるんですね(*゜ー^)>♪
コクーンの癒しは万国共通!!
帰り際にお名刺までいただきました。
『。。。!?えっ!!ミュージシャン( ̄□ ̄;)!!』
しかもエグ●エルなどのプロデュースで日本にきていると言っていらっしゃるじゃないですかo(*^▽^*)o
すごい~!!
ただ施術が終わりどう声をかけたらいいのか分からず思わず最後に『フィニッシュ』と言ったら笑われてしまいました...
最初で最後の英語が『フィニッシュ』だったのに(´□`。)°゜。
ジイがなにか書き足したいそうなのでバトンタッチですヾ(^▽^*
布川でした(#^.^#)
バトンタッチされましたぁw
なので勝手にコーナー
「爺のカタコトイングリッシュメモd(^-^)」
ご案内は「プリーズ...」「メーアイ...」「テイクケア...」「ソーリー...」あとはひたすら単語の羅列で...オールOK!
知ってる限りの知識をフル稼働でレッツコミュニケーション!
「写メ」は「フォトグラフ」、「ツーショット」は「2ピープル」とか「トゥギャザー2ピープル」とか...着替えは「チェンジウェアー」じゃなくて「チェンジクロッシーズ」が正しいけど、「チェンジ(襟を開くしぐさ)」で通じますね
「フィニッシュ」ではなく「エンド(オブタイム)」ですねwww
「ブログに載せていい?」「パブリッシュマイ(アワ)ブログ?」で通じました
観光の方も多い土地ですから、今日はフロントで頑張ってみました。
最もこちらのお客様は、当店を良く理解して下さって、安心してご案内出来ました。
日本語カタコトでも紳士的な方=ジェントルメーン♪は大歓迎です!
BY 爺こと管理人サトー

総合インフォーメーション